Versión estenográfica del mensaje de la presidenta de la Mesa Directiva, Ana Lilia Rivera Rivera, en la visita al Senado de la República de Ricardo Cifuentes Lillo, presidente de la Cámara de Diputadas y Diputados de la República de Chile.
(Reunión en Mesa Directiva)
SENADORA ANA LILIA RIVERA RIVERA: Me es muy grato brindar la más cálida bienvenida al Senado de la República al muy honorable señor Ricardo Cifuentes Lillo, presidente de la Cámara de Diputadas y Diputados de la República de Chile.
Bienvenido a México, señor presidente.
De igual forma, recibimos al diputado Miguel Ángel Calixto Águila, expresidente pro tempore de la Comisión Interparlamentaria de Seguimiento a la Alianza del Pacífico.
Y al diputado Sergio Bobadilla Muñoz.
Saludo con profundo aprecio al congresista Isaac Mita Alanoca, miembro del Congreso de la República de Perú y actual presidente de la CISAP.
Así como al congresista Hitler Saavedra Casternoque.
Gracias.
Agradezco y destaco la presencia de la excelentísima senadora Beatriz Sánchez, embajadora de la República de Chile en México; quien además es excandidata a la Presidencia de su país. Qué honor. Y lo menciono, porque da gusto constatar que en los países latinoamericanos somos punta de lanza, donde la igualdad de género en la representación pública avanza como un acto de justicia social, con el objetivo de lograr sociedades más igualitarias.
Sean muy bienvenidas a la Casa del pueblo.
De esta misma manera saludo con mucho aprecio y cariño a mis compañeros senadores, a la senadora Beatriz Paredes Rangel, seguramente conocida de ustedes, ¿verdad? Una parlamentaria internacional de las mejores que tiene México.
Por supuesto también al senador Navor Rojas, que ha sido un entusiasta de esta actividad, no saben con cuánto tiempo estuvo programando la recepción que hoy tendrán aquí con nosotros en el Senado.
Y, por supuesto el trabajo que ya ha hecho con anterioridad nuestro estimado compañero, el senador Enríquez Herrera, también ya con ustedes ha compartido.
Bienvenidas todas y todos.
En principio, a nombre de mis compañeras y compañeros senadores, deseo transmitir las más sentidas condolencias por la irreparable pérdida de más de 120 vidas, que ha costado en Chile estos daños causados por los incendios que devastaron las regiones de Viña del Mar y de Valparaíso.
Desde el momento en el que vimos esas escenas en la televisión, quiero decirles que es una pérdida no solamente para Chile; es una tragedia para todo el mundo.
Asimismo, reiteramos el mensaje de respeto y condolencias, tanto a los familiares como a la nación chilena, por el reciente fallecimiento del expresidente Sebastián Piñera. Aquí en el Senado también dimos un minuto de silencio.
Los sentimientos de solidaridad y fortaleza entre los pueblos hermanos de México y Chile, en los momentos más difíciles, son una constante.
En consecuencia, la semana pasada el Pleno del Senado de la República guardó un minuto de silencio por ambas tragedias, honrando el espíritu solidario que nos hermana.
Dicho lo anterior, deseo expresar que su visita a este recinto legislativo es reflejo del excelente nivel que guardan las relaciones bilaterales y especialmente, muestra el papel que tiene la diplomacia parlamentaria para contribuir con el desarrollo de nuestros países en la integración de la región de América Latina; la cual se torna crucial para superar rezagos urgentes como la pobreza y la desigualdad, así como para encaminarnos en rutas de crecimiento económico, con verdadero bienestar para las personas.
La Alianza del Pacífico, que surgió en 2011, como un mecanismo innovador de integración económica, cooperación y diálogo político entre México, Chile, Perú y Colombia; desde nuestro punto de vista ha superado sus metas iniciales, de promover el comercio y las inversiones, abrir los mercados y fortalecer la competitividad.
Vemos con mucho entusiasmo que su agenda actual de trabajo se ha modernizado acorde con la dinámica global; teniendo en cuenta las tendencias que imponen el mantenimiento de cadenas regionales y globales, de valor frente a cualquier tipo de interrupciones; la economía digital, el desarrollo, la infraestructura, la movilidad laboral y los nuevos requerimientos de la educación técnico-profesional; entre otras cuestiones.
Esta evaluación de la Alianza del Pacífico ha trascendido a tal grado, que hoy, 63 Estados observadores y cuatro más, son candidatos para convertirse en Estado asociado.
Por otro lado, reconocemos que la CISAP, desde su instalación en 2013, nos ha permitido a los Congresos de los países miembros, intercambiar puntos de vista sobre las diversas políticas públicas, la armonización legislativa y administrativa, y la interacción que se requiere con otros sectores para consolidar la Alianza del Pacífico; como una plataforma de diversificación económica y comercial, que pueda asegurar la inclusión social y mejorar las condiciones de vida de sus 230 millones de habitantes.
En el Senado de México, concebimos a la CISAP como un ente con el potencial y la fuerza política para profundizar la sinergia y los beneficios de la Alianza del Pacífico, complementando los esfuerzos que nuestros gobiernos realizan.
En tal virtud, tomamos nota de los acuerdos alcanzados en la pasada reunión de esta Comisión, para abordar con mayor profundidad la seguridad ciudadana, la igualdad de género, la crisis climática, la integridad de los gobiernos locales, la pobreza, la desigualdad, la educación, la migración y la salud.
En particular, la propuesta para la construcción de una mesa de trabajo sobre seguridad, impulsada por la Cámara de Diputadas y Diputados de Chile, nos ofrece un marco de referencia integral, para delinear e implementar acciones parlamentarias juntas; que brinden mejores resultados para la ciudadanía que representamos.
Estoy segura, porque así lo hemos conversado, que mis compañeras y compañeros senadores darán puntual seguimiento a estas propuestas y coadyuvarán para enriquecerlas en los debates; conscientes de que el éxito de ellas reanudará nuestra relación y dará beneficio para que nuestros pueblos tengan una mejor calidad de vida.
En esta Alianza, los sueños se tornan tangibles, juntos, juntas enfrentando retos en un mundo de constante cambio.
La visita de todos ustedes para nosotros hoy en México, en el Senado, es una vista en el horizonte del trabajo en equipo que realizaremos. Un futuro de prosperidad para nuestros pueblos nos aguarda; si mantenemos esta pasión y esta constancia.
Hoy este gran acuerdo, representa no solamente una oportunidad para nuestra región; sino también un equilibrio en la globalización. En el mundo, en este momento, empieza a tener también símbolos de crisis, por eso es importante la Alianza del Pacífico.
Y le doy la bienvenida al diputado Pedro Treviño, de la Cámara de Diputados, presidente del Grupo de Amistad entre México y Perú.
Bienvenidas, nuevamente, y bienvenidos. Esta es su casa.
Muchas gracias.
Vamos ahora a dar la palabra a nuestro invitado especial, un mensaje del señor Ricardo Cifuentes Lillo, presidente de la Cámara de Diputadas y Diputados de la República de Chile.
DIPUTADO RICARDO CIFUENTES LILLO: Muchas gracias, Presidenta.
Quiero, en primer lugar, agradecerle al pueblo de México, a través de usted, su representante, la solidaridad que han mostrado con el pueblo de Chile ante estos últimos lamentables acontecimientos.
Han sido duros para nosotros, este inicio de año ha sido un año duro; un acontecimiento lamentable, la pérdida de un expresidente de la República, don Sebastián Piñera, a quien despedimos con un homenaje de Estado, ha sido una semana atrás.
Y, en el medio de eso, un terrible incendio en las ciudades de Viña del Mar, Valparaíso, Quilpué y otras del entorno de la región de Valparaíso; que no han parado porque todavía tenemos focos en distintos puntos de la región y otros hoy día en el sur del país.
Queremos agradecer muy sinceramente. Ustedes fueron como país, los primeros que llegaron con ayuda solidaria a Chile, y eso, créanos que para nosotros tiene un valor simbólico, además del material, de la ayuda llegada, tan necesaria en estos momentos y que muestra esta trayectoria que hemos tenido históricamente el pueblo de México y el pueblo de Chile.
Que ha sido tan significativo para nosotros, en tantas ocasiones. El exilio de muchos chilenos y chilenas en México, con el apoyo y el recibimiento caluroso de parte de ustedes, ha sido para nosotros una materia de agradecimiento eterno; hay muchas y muchos chilenos que pasaron por acá en los años más dolorosos de la dictadura, y que ustedes fueron capaces de recibir y que hoy día hay gente que volvió a Chile a colaborar en muchas materias.
Gente que estuvo en el gobierno, en el Parlamento, en fin, y muchos de ellos preparados acá, en México. Así que hay ahí otro factor de agradecimiento muy grande.
Bueno, y estamos acá, Presidenta, hoy día, para reforzar una cuestión que nos parece fundamental; esta alianza que se ha venido construyendo y que se ha ido fortaleciendo en los últimos años. Creo yo que representa en sí mismo, un valor que tenemos que hacer en el futuro, el valor de la integración, pero con una integración con sentido práctico, que sea capaz de resolver los problemas de nuestros pueblos.
Y de hecho, lo comentábamos con la presidencia pro tempore del CISAP, esta idea de poder agregar tanto contenidos, como países que, usted misma lo ha señalado, Presidenta, están interesados en ingresar a esta alianza, como hoy día lo representan especialmente Singapur y otros que han manifestado intenciones de ingresar.
Y, para los que, tanto en los parlamentos de Chile, como de México, existe todavía tramitación pendiente para que ellos puedan o algunos de ellos puedan ingresar como miembros de derecho pleno.
Así es que eso para nosotros es una cuestión importante de conversar.
También queremos decirles que hay tres o cuatro temas contenidos que nos interesa especialmente discutir en el marco de esta alianza.
Uno es la seguridad, que se ha ido tomando el interés de los nacionales en todos los países de América Latina muy fuertemente, y que de lo que hemos aprendido nosotros en el último tiempo es que esto no lo podemos hacer los países individualmente y de a uno.
Hay movimientos internacionales, trasnacionales que, aunque los tratemos de ocultar, están allí; el narcotráfico, la narcodelincuencia, traspasa y ha traspasado las fronteras de los países; a veces de la mano de la migración y a veces no.
A veces con la inocencia de muchos estados, como nosotros en Chile hacemos la autocrítica, un Estado que no estuvo preparado para recibir esta oleada de delincuencia, como lo que ha ocurrido en Ecuador en los últimos meses, y también en Chile, en fin.
Allí tenemos un tema para que esta Alianza siga reforzándose.
Hemos visto temas en materia de salud que son preocupaciones muy significativas.
Bueno, para qué decir el comercio y cómo somos capaces de representar a estos 200 y tantos millones de habitantes, que es en sí algo así como el octavo grupo económico a nivel mundial.
Bueno, eso tiene un valor en sí mismo, porque nos permite poder negociar desde una posición distinta a la que lo haría cada uno de nuestros países por separado.
Tenemos una agenda enorme para los próximos años.
Tenemos un desafío extraordinario y nosotros estamos aquí para refrendar eso, para decirle, Presidenta, estimados colegas parlamentarios, que a este tema a nosotros nos interesa y quisiéramos seguir trabajando en los próximos años.
Cuenten con nosotros en todo lo que corresponde.
Muchas gracias.
SENADORA ANA LILIA RIVERA RIVERA: Por favor, ahora recibimos el mensaje de nuestra compañera senadora Beatriz Paredes Rangel, presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores América Latina y El Caribe.
SENADORA BEATRIZ PAREDES RANGEL: Muchas gracias, Presidenta.
Permítame cometer la indiscreción de desearle muy feliz cumpleaños.
SENADORA ANA LILIA RIVERA RIVERA: Muy amable, senadora.
Muchas gracias.
SENADORA BEATRIZ PAREDES RANGEL: Distinguido presidente de la Cámara de Diputados de la República de Chile… Bueno, bueno. Muy buen, hasta con fondo musical.
Estimado presidente pro tempore de la Comisión Interparlamentaria de Seguimiento de la Alianza del Pacífico.
Excelentísima Embajadora de Chile en México.
Colegas, legisladores, chilenos, peruanos, colegas, mexicanos, integrantes de la Mesa Directiva e integrantes de las Comisiones vinculadas con este tema.
Para el Senado mexicano, como ya lo expresó nuestra Presidenta, siempre es grato recibir a hermanas y hermanos latinoamericanos en este recinto.
Somos un país profundamente latinoamericanista, con un compromiso de fondo expresado en todos los momentos de nuestra historia independiente con los países de nuestro continente hermano; con la Patria Grande, de la que hablaba Simón Bolívar.
Como bien lo dijo el presidente Cifuentes Lillo, en momentos trágicos de la vida chilena, México abrió sus brazos y el talento chileno enriqueció profundamente a las universidades mexicanas.
Y muchos científicos sociales de su país nos formaron a muchos de nosotros en la Universidad Nacional Autónoma de México, y enriquecieron nuestra conceptualización de la democracia.
Para nosotros es fundamental que con la iniciativa de los países de la región se hubiese constituido la APEC.
Creo que es muy importante el que se pueda potenciar la Alianza del Pacífico, con los temas que ustedes han mencionado.
Y me parece muy interesante que los Poderes Legislativos de nuestros países no estén al margen del esfuerzo de los Ejecutivos.
Por eso ha sido muy útil el sentido de esta Comisión de Seguimiento, en donde participan los presidentes de los diversos congresos o sus representantes.
Porque es fundamental que haya un acompañamiento de los representantes de la sociedad, representados en los congresos, en estos mecanismos de interacción multilateral de nuestros países, particularmente en la que viene siendo la región económicamente más dinámica del mundo, en materia de intercambio comercial pero también la región en materia de desarrollo tecnológico más dinámica del mundo, más innovadora del mundo.
Y hay algunos puntos, hay algunos aspectos que los países fronterizos con el Pacífico de América Latina, podemos intercambiar en una estrategia específica de cooperación. Algunos temas que le interesan mucho a la Presidenta y a su servidora, que cojeamos de la misma patita.
Por ejemplo, nos interesa mucho intercambiar con los peruanos tecnologías sobre la quinoa, mucho.
Porque nosotros tenemos una plantita que es prima hermana de la quinoa, que es el amaranto. Entonces, nos interesa mucho y podríamos hacer algo muy interesante al respecto.
Nos interesa mucho, intercambiar con los chilenos dos grandes tecnologías en donde ustedes son muy superiores a nosotros: en maricultura, en pesca y en cultivo forestal.
Han tenido ustedes la enorme desgracia de los incendios, es el terrible embate de la naturaleza que se hace presente en la región, en el cambio climático.
No podemos eludir el cambio climático, tenemos que llamarle la atención al mundo sobre el cambio climático, es un hecho, y allí América Latina, nuestra biodiversidad y nuestra problemática también tendrá que alzar la voz.
En el caso de México ahora tenemos sed, nos está afectando una muy difícil sequía.
Y todo lo que podamos intercambiar en tecnología del agua, va a ser muy importante para nuestros países.
Quiero agradecer la acogida y el respaldo que le dieron a nuestro senador Ramón Enríquez, que estuvo al frente del mecanismo de seguimiento representando al Congreso Mexicano. Él es secretario de nuestra Comisión de América Latina y El Caribe.
Y señalar que no sólo les admiramos por su fortaleza, por su condición demócrata a los chilenos, a los peruanos, por sus grandes poetas en ambos países, César Vallejo y Neruda.
Y recordar con Neruda que; “América, no de noche ni de luz están hechas las sílabas que canto. De tierra es la materia apoderada, del fulgor y del pan de mi victoria, y no es sueño mi sueño, sino tierra. Duermo rodeado de espaciosa arcilla y por mis manos corre, cuando vivo, un manantial de caudalosas tierras. Y no es vino el que bebo sino tierra, tierra escondida, tierra de mi boca, tierra de agricultura con rocío, vendaval de legumbres luminosas, estirpe cereal, bodega de oro. América, no invoco tu nombre en vano”.
Sean bienvenidos, aquí, a su América.
SENADORA ANA LILIA RIVERA RIVERA: Muchas gracias, senadora.
Vamos a iniciar un diálogo parlamentario, por lo que concedo el uso de la palabra al diputado Isaac Mita Alanoca, presidente pro tempore de la Comisión Interparlamentaria de Seguimiento a la Alianza del Pacífico.
DIPUTADO ISAAC MITA ALANOCA: Muchas gracias, señora senadora Ana Lilia Rivera Rivera, presidenta de la Cámara de diputados y diputadas de México.
Miembro honorario, señor Ricardo Cifuentes Lillo, presidente de la Cámara de Diputados y Diputadas de la República de Chile, y parlamentarios presentes.
En mi calidad de presidente de la Comisión Interparlamentaria de Seguimiento a la Alianza del Pacífico (CISAP), reciba un cordial saludo de la delegación de parlamentarios, asimismo, mi especial agradecimiento por recibirnos en esta sede institucional.
El propósito de esta visita institucional, es dialogar e intercambiar opiniones que nos permitan afianzar la integración comercial, a través de la libre circulación de bienes, servicios, capitales y movilidad de personas.
Entre los países miembros, asimismo, fortalecer la inversión, el empleo, reducir las brechas de desigualdad e impulsar la inclusión social de nuestros pueblos.
Cabe mencionar, en la Décima Octava Sesión Plenaria de la Comisión Interparlamentaria de Seguimiento a la Alianza del Pacífico, realizada el día 18 y 19 de enero en la ciudad de Tacna, Perú, a la cual represento, estuvo presente la Cónsul Honoraria de Singapur, quien nos manifestó aprobar su incorporación como país asociado a la Alianza del Pacífico, donde precisó.
Que ya cuenta con la aprobación de Perú, como miembro asociado, faltando la ratificación de los parlamentos de Chile, México y Colombia.
Otro de los temas que la CISAP ha considerado de interés del bloque es el de seguridad pública.
El incremento de la criminalidad, delincuencia y extorsión perjudica a los emprendedores, micros y pequeños empresarios, así como a las medianas y grandes empresas. Esto genera pérdidas en inversión, empleos y el impacto en el desarrollo económico de nuestros países.
También abordamos los temas de migración, cambio climático, incorporación de emprendimientos productivos, salud, con participación de autoridades del Poder Ejecutivo peruano, asimismo embajadores invitados a la sesión, habiéndose acordado conformar un grupo de trabajo de seguimiento, para materializar los acuerdos.
Permítanme mencionar las palabras de un compatriota suyo; Emiliano Zapata, quien señaló, más que la civilización, la justicia es la necesidad del pueblo. Así como libertad y justicia de ley, proclamas que mencionó en su momento y que han quedado para la posteridad como mensaje a los representantes que dirigen los destinos de nuestros pueblos.
Finalmente, señora Presidenta, queda usted invitada a la transferencia pro tempore de CISAP, que Perú hará entrega al hermano país de Chile, que será probablemente en los próximos meses que vienen, y le estaremos haciendo llegar en su oportunidad la invitación.
Muchísimas gracias, señora Presidenta.
SENADORA ANA LILIA RIVERA RIVERA: Muchas gracias, diputado.
Concedo el uso de la palabra al senador José Ramón Enríquez Herrera, presidente de la delegación del Senado de la República, ante la CISAP.
SENADOR JOSÉ RAMÓN ENRÍQUEZ HERRERA: Muchísimas gracias, Presidenta. Feliz cumpleaños.
Los recibimos con mucho afecto y cariño. Y reiterando que la Alianza del Pacífico representa la octava economía del mundo, y que, con los brazos abiertos, y que, con esa visión latinoamericana de un bloque de hermanos, podamos seguir transitando en el siglo XXI, el siglo del conocimiento, el que nos ha permitido entender al nuevo mundo que los problemas y las causas son globales.
Y en un análisis de bloques que tenemos que enfrentar, sin duda, son tres problemas fundamentales; el primero, la desigualdad y la pobreza, que tenemos que hacer causa común.
En segundo, que es la violencia en todas sus formas. Y, el tercero, sin duda, el cambio climático y el deterioro al medioambiente.
Por eso es tan importante la visita de Ricardo Cifuentes Lillo a nuestro país, porque no es solamente esa historia del 2011, la propuesta de Perú, precisamente, que nos pudiéramos agrupar, sino la visión que podamos nosotros entender como pueblos hermanos.
Tenemos mucha historia, origen, intercambio cultural, recordar a Jorge González Camarena, nuestro gran muralista, en 1965, en Concepción, en Chile, ese mural de acrílico, que es parte de la historia de ese intercambio.
O la visita de Gabriela Mistral, en 1922, a propuesta e invitación de José Vasconcelos. Y la presencia de Chile y Perú, siempre en nuestra vida diaria.
En esta importante ocasión, nos reunimos con el corazón lleno de esperanza y la mente abierta al horizonte de posibilidades, que se despliega ante nosotros.
Y es un honor tenerlos a cada uno de ustedes, y destacar la presencia de nuestros diputados chilenos, que nos han recibido.
Miguel Ángel Calisto, ya expresidente pro tempore; a nuestro querido Sergio Bobadilla y su equipo de trabajo, pero también a nuestros compañeros peruanos.
A Isaac Mita, que tiene que esta responsabilidad de poder articular los esfuerzos de los congresistas de los diferentes países. Y a nuestro querido compañero diputado Pedro Garza Treviño.
Gracias por esta oportunidad. Pero sí, tenemos que salir de esta visita con propuestas muy claras y una ruta de trabajo, como se ha planteado en nuestra reunión.
El hecho de que se ha repetido el tema de seguridad, hemos planteado a esa Mesa de Seguridad de intercambio, que ya lo hicimos en Chile, con las autoridades correspondientes de su país, y que podamos seguir con esa mesa de trabajo, con la parte técnica, la parte política, y que podamos hacerle un planteamiento a la propia Alianza del Pacífico.
El tema de economía y política social, que sería otra de las propuestas, y el tema del cambio climático y migración.
Hoy, en este Encuentro, más que nunca, es resonar la fuerza de la historia compartida que nos une, desde los confines de la geografía, hasta los anales de la memoria, Chile, Perú y México, han tejido lazos de solidaridad, cultura y amistad, que trascienden fronteras y desafíos.
Somos hermanos en la lucha, en la búsqueda de la justicia y de la libertad, en el anhelo de un futuro próspero y lleno de bienestar para nuestras sociedades.
En esta era de cambios acelerados y desafíos globales, es imperativo que fortalezcamos nuestros lazos, que compartamos conocimientos y experiencias, que construyamos fuentes sólidas que nos permitan navegar juntos hacia un destino común de prosperidad y equidad.
Y, repito: hoy, el siglo XXI nos permite entender que los problemas son globales y que se tienen que atender desde esa perspectiva.
Que nuestra cooperación sea como un río caudaloso, que nutre a las tierras áridas de la desigualdad. Que nuestras políticas sean como faros que guían a nuestras sociedades hacia la justicia y el desarrollo sostenible.
Que nuestras miradas se unan en un horizonte de esperanza, donde la educación, la salud, la igualdad de género y sobre todo la igualdad sustantiva y el respeto a los derechos humanos sean pilares irrenunciables de nuestra convivencia; incluso, nuestros derechos latinoamericanos y como seres humanos sean portables en esta Alianza del Pacífico.
Que la amistad entre nuestros pueblos sea una llama eterna, que ilumine nuestros caminos de la cooperación y la solidaridad. Y que nuestras coincidencias sean oportunidades para el diálogo fructífero y la construcción conjunta.
Que el legado de nuestros ancestros nos inspire a ser arquitectos de un mundo más justo y más humano, donde la dignidad de cada persona sea el eje y nos oriente a nuevas acciones y decisiones. Esa sensibilidad que tienen ustedes, esa emoción social, pero sobre todo el rostro humano.
Que este Encuentro sirva para levantarnos con nuestros sueños, nuestra esperanza, nuestra amistad entre Chile, Perú y México, y por la fraternidad entre nuestras naciones, incluido Colombia, y por el futuro que juntos construiremos.
¡Que viva la hermandad entre nuestros pueblos! ¡Que viva la cooperación, la colaboración, entre nuestras instituciones! ¡Que viva un futuro de prosperidad y bienestar para todos!
Sean ustedes bienvenidos.
¡Viva Chile! ¡Viva Perú! ¡Viva México! ¡Viva Latinoamérica unida!
Es cuánto.